Christian Lesage

Please see below for the English version of the Obituary for Mr. Lesage.

Christian Lesage, 75 ans, né le 1er janvier 1943 à Tourcoing, France, décédé le 9 août 2018 à Ottawa était le fils de Robert Lesage et de son épouse Thérèse Cresson. Il était le frère de Thérèse, en religion chez les Filles de la Sagesse, de Jean- Marie, de Francis et de Dominique.
Il laisse dans le deuil son épouse Marie Madeleine, ses trois enfants Marie-Dominique (Andrew), Patrick (Konika), et Frédéric (Sarah), ses six petits-enfants Sophie, Matthew, Manoa, Ayona, Madeleine et Mackenzie, ses quatre beaux petits enfants Rachel, Jacob, Chloé, et Zachary, son frère Dominique, ses neveux, ses nièces, et ses cousins.
Motivé par son intérêt pour la théorie des nombres, Christian a obtenu une maîtrise en mathématiques de l’université de Lille. En 1968, il a déménagé à Québec afin d’enseigner à l’université Laval et de développer son intérêt pour l’informatique qui en était à ses débuts. Il a travaillé pour un des premiers fabricants d’ordinateurs centraux, Sperry UNIVAC (maintenant UNISYS). Il est devenu rapidement un expert dans son domaine d’abord à Québec puis à Bruxelles et à Londres, enfin à Mississauga, voyageant à travers le monde pour résoudre les problèmes techniques qui pouvaient se présenter. Vers la fin des années 80, il rejoint la compagnie CRAY qui fabriquait à l’époque les ordinateurs les plus puissants de la planète. Quand les ordinateurs centraux sont tombés en défaveur, il s’est adapté rapidement et s’est intéressé aux nouvelles possibilités des logiciels notamment dans le domaine du GPS. Il a travaillé comme consultant et pris une retraite bien méritée en 2003.
Côté familial, Christian a rencontré son épouse à l’université de Lille quand il avait vingt ans. L’arrivée des enfants dans leur foyer a été une joie immense pour les époux. Malgré les aléas de la vie professionnelle et les voyages, Christian s’est efforcé d’être présent dans le quotidien de ses enfants autant qu’il le pouvait. Quand les petits enfants sont arrivés, Christian s’est trouvé une nouvelle carrière, la plus belle, celle de grand-père.
Il faudrait aussi mentionner son amour de la musique. Médaillé du conservatoire de Lille. Il était flûtiste et jouait aux mariages et autres fêtes. Il est resté toute sa vie un grand amateur de musique classique.




Christian Lesage, 75, passed away peacefully on August 9th 2018 in Ottawa.
Christian was born the 1st of January 1943 in Tourcoing, France. Son of Robert Lesage and his wife Thérèse Cresson. He was the brother of Thérèse, Jean-Marie, Francis, and Dominique.
Christian is survived by his wife Marie-Madeleine, his three children Marie-Dominique (Andrew), Patrick (Konika), and Frédéric (Sarah), his six grandchildren Sophie, Matthew, Manoa, Ayona, Madeleine and Mackenzie, his four step-grandchildren Rachel, Jacob, Chloe, and Zachary, his brother Dominique, his nieces, his nephews and his cousins.
Christian enjoyed academics and excelled at the University of Lille, obtaining a Master's degree in mathematics. In 1968, he moved to Quebec City to teach at Laval University where he discovered his interest for computer science, which was only in its infancy. In this capacity he worked for one of the first mainframe manufacturers, Sperry UNIVAC (now UNISYS). He quickly became a world-leading expert and was required to bring his expertise to Brussels, London, and Toronto while traveling around the world solving technical computer science problems in the early days of this field. In the late 80's, he joined CRAY who were producing the most powerful computers at the time. When mainframes fell out of favour, he adapted quickly and became interested in new developments such as GPS software. He then worked as a consultant until he took a well-deserved retirement in 2003.
He met Marie-Madeleine at the University of Lille when he was twenty. Having children was an immense joy for Christian and despite his professional obligations requiring long travels, he made himself present in the daily lives of his children. Christian excelled most as a grandfather and was always present for his grandchildren.
Finally, Christian loved music. He was a medalist at the Music Conservatory of Lille and played flute at weddings and parties. He remained an admirer of classical music his whole life.